Кирр Зах (kirr_zah) wrote,
Кирр Зах
kirr_zah

Categories:

З-бэнд. Hallelujah. Русский текст профессора Михайлина

Известный антрополог и филолог профессор В.Ю. Михайлин (у меня в блоге публиковались его сложнейшие литературные загадки (раз, два и три)) как-то забавы ради авторизовано перевёл «Hallelujah» Леонарда Коэна.
Это так хорошо легло на манеру «З-бэнд», что мы его упросили дописать текст до четного количества строф и не удержались, чтобы на праздничном концерте 8 марта  не сделать из этого песню репризу.
Tags: з-бэнд
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments