Кирр Зах (kirr_zah) wrote,
Кирр Зах
kirr_zah

  • Music:

профессиональная деформация

Что такое профессиональная деформация? В моём случае – это когда ты на фуршете после официального заседания слушаешь тост и на автомате переводишь его содержание в официально-деловой стиль, чтобы можно было вставить в репортаж.
Что-то вроде «Начальник отдела Ш., подняв бокал выразил глубокое удовлетворение динамикой поступательного развития предприятия в четвёртом квартале…».
Причём, повторяю, на автомате. Мозг в этот момент задействован не был. Только навык.
Причём сначала мозг сказал: «Это же фуршет! Репортаж не нужен!». И только потом изумился тому, что я только что этой же самой головой делал.
Tags: так и было, чья бы корова мы
Subscribe

  • Куртуазность и своевременность

    Театральный институт. Завершилась последняя лекция семестра. Студентки по одной подходят и что-то спрашивают о грядущем экзамене, поочередно озаряя…

  • Записки ленивца # 36

    Капибара на работе что-то судорожно ищет в почте: « Да нет, не может быть... да как так-то... ну это уже не смешно... Да. Я ПРОСРОЧИЛА…

  • Ульяновск, Первомай и выпускница Жаворонок

    Накануне Первомая я, почувствовав в голове неизбежное слияние хандры и Переутомления, вскочил вечером в первый попавшийся поезд. Так неожиданно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment