Справа вы видите известный миллионам любителям музыки конверт диска группы "Queen" 'Innuendo'. А слева конверт пластинки основательно забытой группы 'Luna Sea'1976 года, озаглавленной просто именем коллектива. Пластинку я прослушал - очень приятная музыка, лишённая разве что собственного лица. Этот диск с легкостью можно принять за дайджест разных коллективово 1973-1975 годов.
В основу обеих обложек положена гравюра известного карикатуриста Жана Грандвиля. Этот мастер гротеска известен нашему читателю удивительно верными и аутентичными иллюстрациями к "Путешествиям Гулливера" декана Дж. Свифта. Тяга художника к сарказму стала залогом аутентичной интерпретации романов-памфлетов Свифта.
Версия "Luna Seа" приведена без изменений, а в версии Queen на наблюдателя падает не Орден Почётного легиона, а банан, играющий значимую роль в абсурдистской эстетике клипа "I'm Going Slightly Mad".
Значение оригинальной гравюры сейчас почти не восстанавливается - утерян контекст выступления. Некоторые исскуствоведы сходятся, что Жонглер вселенных - иронический ответ на идеи утописта Фурье и его фаланстеры.
