January 21st, 2019

припечатано

Русский читатель и приключения

Русский читатель очень любит читать про приключения. Перечитывая по много раз и беря с собой в следующее поколение гору книжек про это дело. Но что примечательно, только зарубежных авторов. Наши обожали Вальтера Скотта. Как при жизни «шотландского барда», так и при закате романтизма, так и в двадцатом веке. С большим уважением относились к объявленному его подражателем Фенимору Куперу. Но, что интересно, в двадцатом веке больше чем при жизни. Когда Александр Дюма катался на пароходике по Волге, он несколько раз на свои провинциальные фан-клубы натыкался. Почти то же с Жюлем Верном, Майн Ридом, Джеком Лондоном, Луи Буссенаром.

С соотечественником всё иначе. Не могу вспомнить ни одного сочинителя про путешествия и приключения, которого Великая Русская Литература© захватила бы в свою котомочку. Чаще всего, им выдавали гонорар, организовывали второе-третье издание – и в университетский курс упоминанием имени. А вот английских, французских, даже итальянских – нарасхват всегда. Даже не самых удачных в художественном плане.
Ибо в Великой Русской Литературе© главное не событие, а рефлексия по его поводу.

Согласен, фишка, но какая-то слишком жесткая