January 28th, 2016

припечатано

Дневниковая запись. 28.01.2016

В реальном времени:
Я только что приехал с репетиции и размышляю, читать ли мене автореферат, присланный из Москвы, вносить правку литературного редактора или обрабатывать перлы школьников для публикации в блоге.
Настроение хорошее, у меня отличные планы на ближайшие несколько дней.
Не вижу смысла еще что-то писать.
Если есть охота, пишите вы

P.S. А Google-то молодец!)

  • Current Music
    Ol' Paint – It`s My Birthday
припечатано

Лучший фанфик в мире

Фанфики – не всегда зло. Знаю я настоящих Великих Мастеров, которых хлебом не корми – дай пофанфикшить... или по фанфиксировать... или пофанфиксовать. К чему это я?

На днях, с опозданием всего лет на тридцать, прочитал лучший фанфик в своей жизни – повесть английского историка и писателя Рональда Фредерика Делдерфилд "Приключения Бена Ганна". Как вы сами понимаете, содержание повести – это приквел и дополнения к «Острову сокровищ» Р.Л. Стивенсона. "Приключения..." в восьмидесятые годы печатали в журнале «Вокруг света» и как минимум один из моих одноклассников их читал, но из вредности не поделился к моей немереной досаде.
Одно из несомненных достоинств Делдерфилда – он подошел к материалу как историк, компетентный в вопросах каперства. Он иллюстрирует свои рассказы о странствиях Флинта примерами из подлинных пиратских биографий, чем создает иллюзию достоверности.
Но главное – он исполнил мою мальчишескую мечту, наконец-то рассказав мне, как собирался экипаж «Моржа», где команда Флинта разжилась таким сокровищем, зачем потребовалось его закапывать, кто отправился с Флинтом на остров, как именно получили свои увечья Джон Сильвер и Пью, и как, черт возьми, карта оказалась у Билли Бонса. И все чрезвычайно уважительно по отношению к оригиналу, безо всяких переосмыслений. Только осторожное и деликатное домысливание, отвечающее художественной логике "Острова сокровищ".
Конечно, такие желания должны исполняться вовремя. Но все равно спасибо за такой подарок ко дню рождения.