September 5th, 2014

припечатано

Кого изображают "Queen" в клипе “I Want to Break Free”?

Ко дню рождения Фредди Меркьюри.

В честь праздника обращаемся к одному из самых забавных клипов «Queen» - “I Want to Break Free”, где в начале не только Фредди, но и вся великолепная четверка, включая скупого на внешние признаки самовыражения Джона Дикона (автора песни), переодета в женщин, а Мэй еще в кадре рассекает с бигудями на кудрях.


Идея принадлежала Роджеру Тейлору: он предложил в клипе спародировать «Корри» – небывало длинный «мыльный» сериал «Coronation Street». Сериал был запущен на канале в декаборе 1960 года и, что примечательно, идет в эфире до сих пор. Естесссно, за это время сменилось несколько поколений как актеров, так и персонажей. В то время как большинство сериалов повествовали о том, что «богатые» тоже плачут, «Корри» вела бесконечную волыну об истории семей работающих на ткацкой фабрике и вокруг нее и других жителях небольшого города Везерфилда. Впрочем, я педантично просмотрел несколько серий 1984 года –  они там все время  (!) сидят в баре. Такая английская ментальность, очевидно.

Что примечательно в соотношении клипа и сериала – мужики Везерфилда крепко находятся  под каблуками своих мужеобразных жен.
Персонажа Мэя зовут Хильда
Огден и она в этих бигудях появляется и дома, и на людях. В  восьмидесятых Хильда была четвертой по узнаваемости женщиной в Соединенном королевстве (после королевы, королевы-матери  и принцессы Дианы)


Прототипом героини Меркюри стала отчаянно привлекающая к себе мужиков завсегдатай (и периодически сотрудница ) бара Бет Линч. Только в сериале она не брюнетка, а блондинка. И естессно, у нее нет усов.

Персонажи Дикона и Тейлора (она прелесть, да?) имеют крайне нечеткую связь с конкретными персонажами сериала.
Вот так выглядели оригинальные героини «Coronation Street» в мае 1984 года –  когда снимался клип.




Несмотря на беззлобность шутки, сериал запретили на MTV. Такие вот суровые восьмидесятые были в США! У них, очевидно, тоже чего-то там было насчет борьбы с пропагандой и засильем, бла-бла-бла.
Несмотря на беззлобность пародии, сериал запретили на MTV. У них очевидно тоже чего-то там было насчет борьбы с пропагандой и засильем, бла-бла-бла.

Интересно, что сериал всё-таки не сдержался и в свою очередь спародировал «Queen». Правда, сделал он это поздно. Непростительно поздно – в 2012 году. Вот как это выглядело:



И кстати, в песне “I Want to Break Free” гитара солирует всего несколько нот. Основное соло играет на синтезаторе (!) не Меркюри, и даже не Мэй, а приглашенный музыкант Фред Мандел, пытавшийся по мере сил компенсировать отсутствие синтезаторов на квиновских альбомах семидесятых годов.